Pocket Morning Weekly 31.12.2013

Aus gegebenem Anlass gibt es das PMW diesmal am Montag! Es ist der letzte Tag des Jahres 2012, das sich durchaus sehen lassen konnte. Renai hatte vermutlich mehr Auftritte als jede andere Showgruppe, wir haben tolle Fans dazugewonnen und unseren Internet Auftritt enorm ausgebaut. 2013 wird hoffentlich mindestens genauso gut! Doch vorher, blicken wir noch einmal zurück.

 

Gab es eine Sache, bei der du dachtest: „2012 werde ich mich selbst damit herausfordern!!“
(Was there one thing, that made you think: "2012 I'm going to challenge myself with that!")

 

(Hm... I wanted to learn a new language... but I just continued with Japanese...maybe 2013.)

 

(I wanted to take the TOPIK but I didn't.)

 

Anm.: Test Of Proficiency In Korean: Testet die Koreanischkenntnisse von Nicht-Muttersprachlern.

 

(Hmmm, when it comes to styling!! I want to make more out of my looks.)

 

(Build a Furry-Cosplay.)

 

(My education and the group.)

 

(I wanted to eat more. o.ô)

 

(Yes... my unpunctuality ... It's not, how I want it to be but I'm getting there.)

Pocket Morning Weekly 23.12.2012

Kommen wir nun zum vorletzten PMW des Jahres 2012 ... wie die Zeit rennt.

 

Welche Bude magst du auf Volksfesten (Jahrmarkt, Weihnachtsmarkt etc.) am liebsten? Warum?
(At festivals, which booth do you like best? Why?)

(Candied everything! I always want the biggest candied apples but I can never finish them. ;_;)

 

(Sugar-roasted almonds. It smells so sweet!!)

 

(The candy stalls, that's that actual paradise! I just can't resist candy!)

 

(The haunted house, it's usually just funny, but when well done, it can be scary at times.)

 

(Rollercoaster, because it's the most fun. It gives you an adrenaline kick)

 

(Well, I like haunted houses... even if my eyes are always closed. XD I'm scared, but I need the kick.)

 

(The jewelry stall, incense materials (they almost always have them) and the sugar-roasted almonds.)

Pocket Morning Weekly 09.12.2012

It's December and I'll be missing you. PMW come and make my dreams come true.

 

Passend zur Weihnachtszeit geht es auch bei uns ums Thema Shopping!

 

Hast du schon mal etwas gekauft und dich später gewundert, warum eigentlich? Was war es?
(Have you ever bought something and later wondered why you bought it?)

 

(Mm, I have lots of shoes, that hurt to walk in, but I just HAD to have them all.)

 

(I bought drumstick and played in a band for a short time, but then I really had no use for them anymore without drums.)

 

(Hm, sometimes earrings or clothes.)

 

(A pink shirt... I have never worn it. o_O)

 

(What was it? Ja, it happens from time to time, that I forget within 10 minutes what I've bought.)

 

(That happens waaa~y too often...)

 

(Yes, when I was a child, I bought a horoscope book... I still don't know why.)

 

Pocket Morning Weekly 25.11.2012

Beginnen wir diesen Morgen mit einer lockeren Portion PMW!

 

Wie oft kannst du beim Seilspringen den „doppelten Durchschlag“?
(How many times can you do a "double under" while jumping rope?)

 

(Zero. That's right. I can't do that.)

 

(In a row? I've only tried once and hit my toe. I've gotten a little cowardly when it comes to that.)

 

(Hm what???? Not a single one.)

 

(No idea... haven't done that for years.)

 

(I haven't done it that often, but about 2 times... when it comes to jump roping I'm unbeatable, as far as I know!)

 

(Eh, a lot. Never counted.)

 

(...double under? ôo)

Pocket Morning Weekly 18.11.2012

Herzlich Willkommen zum PMW in komplett neuer Aufmachung!!

Schreibt uns doch hier oder auf Facebook einen Kommentar, welches Design euch besser gefällt.

Außerdem könnt ihr auch erstmals eine Antwort unseres 4th Gen Members Shana lesen.

 

 Wenn du eine ganze Woche frei hättest, was würdest du machen?
(You have a whole week off, what would you like to do?)

 

(I finally have time to read everything I want to.)

(Leave Berlin and visit the sights of another city.)

(Oh God, good question... go out with friends, shopping, cooking, sleeping, singing.)

(Vacation... a tropical island would be best.^^)

(Sleep in and then go out with my best friend.)

(I'd probably read a lot and dance even more.^-~)

(Sleep in, drawing, watching movies and stay up til the sun rises.) 

Pocket Morning Weekly 11.11.2012

Heute ist der 11.11!! Und das heißt.... Faschingsanfang oder so ... kann das sein? Ich glaub schon. Hier in Berlin ist Karneval eher nebensächlich.

 Also, heute um 11.11 Uhr beginnt die sogenannte 5. Jahreszeit. Normalerweise gibt es dann Pfannkuchen (Berliner...), für euch gibt's PMW!

 

Ein Konzert neigt sich dem Ende zu, welches Gefühl überkommt dich?
(The concert is coming to an end, what are you feeling?)

 

(What? That was fast!!)

 

(Relief, followed by insecurity: "Was everything alright?"

 

(I like to wine about it, haha. But if the concert went well, it's a pitty when it ends.)

 

Anm. der Red.: Yumi kann meist aus Nervosität vor dem Auftritt den ganzen Tag nichts essen.

 

(Whaaaat? Already over? Too bad, but it was still super awesome!)

 

(I often think that it should continue.^^)

Pocket Morning Weekly 04.11.2012

Hallo Freunde! Leider habe ich heute nicht unbedingt viel Zeit, ich möchte jedoch nicht, dass ihr eine dritte Woche ohne PMW auskommen müsst! Dafür fällt heute alles ein bisschen rudimentärer aus...

 

 

 

Gibt es eine Sportart, die du unbedingt ausprobieren möchtest?

m-chen: Nennt mich irre, aber ich würd ja gern mal boxen. Gegen einen Sandsack. Natürlich.
Mina: Springreiten? Uh das wäre interessant.
Lauri: Karate, auch wenn das jetzt nicht unbedingt mädchenhaft ist. xD
Yumi: Nicht wirklich...Sport ist nicht so mein Ding^^
Nikki: Bungeejumping, Surfen oder Snowboarden.
Giny: Unbedingt nicht, aber spontan fällt mir Beachvolleyball ein. Stell‘s mir lustig vor im Sand~

Pocket Morning Weekly 14.10.2012

Wer von den Membern hängt am wenigsten am Telefon? Und wer am meisten?
(Who uses her phone the most? And who the least?)

 

(Definitley Lau.chan by far. And Yumi the least.)

 

(Lau.chan is using her phone a lot.)

 

(m-chen and me th most. Yumi and Mina almost never, I think.)

 

(The least: me XD The most: Lau.chan.^^)

 

(Yumi and Mina the least. Lau.chan and m-chen the most.)

 

(The least definitely Yumi. And most Lau.chan... she's always with her phone~)

Pocket Morning Weekly 30.09.2012

Willkommen im Oktober, es stehen große Veränderungen an! <3

 

 

Bei wem denkst du: „Sie weint wirklich sehr viel.“